Đọc truyện là một cách để bổ trợ rất nhiều cho các kỹ năng tiếng Trung của bạn. Truyện song ngữ giúp bạn tăng lượng từ vựng, rèn kỹ năng khẩu ngữ, audio truyện giúp bạn luyện nghe. Bạn có yêu thích các tác phẩm văn học của Trung Quốc không? Nếu có thì đừng bỏ qua các app đọc truyện tiếng Trung dưới đây nhé!
App đọc truyện tiếng Trung mang lại lợi ích gì?
Việc đọc sách tiếng Trung qua app mang lại nhiều lợi ích cho quá trình học là giúp bạn chinh phục tiếng Trung dễ dàng hơn và rút ngắn được thời gian ôn luyện. Cụ thể những lợi ích mang lại như sau:
- Cải thiện kỹ năng đọc và nghe hiểu: Thông qua việc đọc truyện tiếng Trung, bạn có thể rèn luyện kỹ năng đọc hiểu của mình.
- Giúp tích lũy nhiều từ vựng, ngữ pháp quan trọng: Khi đọc truyện các bạn sẽ học được nhiều từ vựng và cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung mới. Ngoài ra, bạn cũng sẽ học cách diễn đạt và cách viết tiếng Trung.
- Tăng hứng thú học tập: Khi đọc truyện Trung Quốc mà bạn thích và có nội dung hấp dẫn, bạn cũng sẽ cảm thấy thích thú hơn trong việc học.
Tổng hợp một số app đọc truyện tiếng Trung hay
Để các bạn tiện lựa chọn chúng tôi sẽ tổng hợp một số app đọc truyện tiếng Trung để các bạn cùng tham khảo như sau:
1. Douban Read (豆瓣阅读)
Douban Read cung cấp cho độc giả sự độc đáo, sáng tạo và văn học đương đại chất lượng từ các nhà văn đang lên.
Douban Read cung cấp dịch vụ cho các nhà văn đồng thời thúc đẩy các dự án chuyển thể phim và truyền hình. Douban Read cũng thiết kế bìa sách cho các bản phát hành ban đầu, thường ấn tượng hơn bìa sách do các nhà xuất bản truyền thống thiết kế.
Nền tảng này cũng có các dự án dịch sách tiếng Anh-Trung và không ngừng tìm kiếm những dịch giả có trình độ để làm việc cùng. Bên cạnh văn bản gốc, Douban Read cung cấp rất nhiều đầu sách kỹ thuật số và tuyển chọn các đầu sách tiếng Anh đáng để khám phá.
2. JDRead (京东阅读)
Nền tảng đọc kỹ thuật số của gã khổng lồ thương mại điện tử JD, JDRead cũng có thiết bị giống như kindle.
Ứng dụng này cũng chạy trên iOS và Android. Nền tảng này dễ sử dụng với thiết kế hiện đại và gọn gàng. Với khoản phí 90 RMB mỗi năm, bạn sẽ có được trải nghiệm VIP — 1.000 cuốn sách bạn chọn để tải xuống miễn phí, bao gồm cả những bản mới nhất.
Nếu bạn muốn đặt hàng các bản in sau khi đọc lướt qua phiên bản kỹ thuật số, chỉ cần sử dụng dịch vụ giao hàng của JD. Đây cũng là dịch vụ đọc sách trực tuyến của nhà văn, kỹ thuật số hoặc bản in.
3. Baidu Read (百度阅读)
App đọc truyện tiếng Trung được phát triển bởi Baidu, Baidu Read đã thiết lập quan hệ hợp tác với hơn 500 tổ chức, bao gồm các nhà xuất bản truyền thống cũng như các nền tảng kỹ thuật số. Có nghĩa là bạn có thể sẽ tìm thấy mọi thứ bạn đang tìm kiếm ở đây.
Có 31.192 cuốn sách miễn phí và con số này đang tăng lên. Sách ở đây hướng đến thị trường đại chúng. Vì vậy, nó chủ yếu bao gồm các tác phẩm văn học trực tuyến phổ biến, sách self-help và các tựa sách liên quan đến tài chính chiếm ưu thế trên trang nhất theo thời gian.
4. NetEase Cloud Read (网易云阅读)
Được cung cấp bởi gã khổng lồ Internet NetEase, ứng dụng này chủ yếu nhắm mục tiêu đến khán giả trẻ, những người có sở thích về tiểu thuyết trực tuyến.
Ứng dụng của nó phân loại sách thành Nam/ Nữ/ Đã xuất bản.
5. Amazon Kindle X Migu (亚马逊电子书和咪咕阅读)
Dù muốn hay không, văn học trực tuyến đang chiếm lĩnh nhiều nền tảng đọc sách điện tử. Theo Cục Công khai của Ủy ban thành phố Bắc Kinh , quy mô thị trường đọc sách điện tử đạt 1,3 tỷ USD vào năm 2016. Để bắt kịp xu hướng này, Amazon đã phát hành Kindle đặc biệt dành riêng cho Trung Quốc vào tháng 6/2016. Hợp tác với Migu Culture của China Mobile, thiết bị tùy chỉnh này cho phép độc giả mua sắm tại Migu, một cửa hàng văn học trực tuyến có 400.000 đầu sách viễn tưởng trực tuyến, ngoài ra còn có quyền truy cập vào cửa hàng kindle tiêu chuẩn của các đầu sách được xuất bản truyền thống.
6. WeChat Read (微信读书)
Ứng dụng đọc liên kết WeChat này nổi bật vì tính năng xã hội của nó. Nhiệm vụ của ứng dụng là kết thúc việc đọc sách như một trải nghiệm “cô đơn” theo trang web bằng cách chia sẻ những cuốn sách bạn đang đọc và nhận xét của bạn với bạn bè WeChat, những người cũng tham gia nền tảng này.
Nổi bật nhất, app sẽ theo dõi thời gian bạn dành để đọc và xếp hạng bạn trong số tất cả bạn bè của bạn trong một cuộc thi để tìm ra người đọc vô địch hàng tuần.
Nếu bạn thích chia sẻ thông tin chi tiết và cạnh tranh lành mạnh như là động lực để đọc nhiều hơn, thì điều đó thật hoàn hảo. Nhưng đối với những người tin rằng đọc sách là một trải nghiệm cá nhân đơn độc, đây có thể không phải là lựa chọn tốt nhất.
7. Duokan Read (多看阅读)
Dịch vụ đọc sách điện tử do Xiaomi phát triển, Duokan Read được cài đặt sẵn trên tất cả các điện thoại Xiaomi. Duokan chỉ có một số lượng hạn chế sách tiếng Anh (8.604 cuốn), không được xếp vào danh mục tốt. Nói chung, đó là một nền tảng đáng tin cậy, nhưng có thể khó thuyết phục người dùng không phải người dùng điện thoại Xiaomi sử dụng.
8. iReader (掌阅)
Nền tảng này cũng được cài đặt sẵn trên nhiều mẫu điện thoại thông minh do Huawei, Sumsung, LG, Sony, Oppo, Vivo…. Bạn có thể tìm thấy các bản phát hành của nhà xuất bản in, tiểu thuyết trực tuyến và danh sách đầy đủ các tựa sách tiếng Anh từ Nghệ thuật & Nhiếp ảnh đến Du lịch trong phần 外文 (wàiwén, ngoại ngữ). Nhược điểm của iReader là hạn chế trong việc tổ chức danh mục, có nghĩa là bạn phải biết những gì bạn đang tìm kiếm.
Hy vọng với những thông tin trên sẽ giúp bạn lựa chọn được 1 ứng dụng đọc truyện tiếng Trung phù hợp để học và nâng cao tiếng Trung. Chúc bạn sẽ có những trải nghiệm tuyệt vời với các ứng dụng!