Xe đạp, xe máy, ôtô là những phương tiện giao thông thật sự cần thiết cho cuộc sống của chúng ta. Nó giúp cho sự di chuyển của chúng ta nhanh hơn, thuận tiện hơn, cuộc sống trở nên tốt đẹp hơn. Vậy bạn đã biết xe đạp, xe máy, ôtô có những bộ phận nào chưa nhỉ? Hãy cùng THANHMAIHSK cùng tìm hiểu các từ vựng tiếng Trung bộ phận xe đạp, xe máy, ôtô thông qua bài viết dưới đây nhé!
Từ vựng tiếng Trung về các bộ phận xe đạp
STT | Tiếng Trung | Phiên âm | Nghĩa tiếng Việt |
1 | 自行车 | zìxíngchē | xe đạp |
2 | 电动车 | diàndòng chē | xe đạp điện, xe máy điện |
3 | 电机 | diàn jī | động cơ |
4 | 电池 | diàn chí | hộp ắc quy |
5 | 充电器 | chōng diàn qì | bộ sạc |
6 | 车铃 | chē líng | còi xe |
7 | 仪表 | yì biǎo | đồng hồ đo tốc độ |
8 | 电缆线 | diàn lǎn xiàn | dây cáp điện |
9 | 防盗器 | fáng dào qì | thiết bị chống trộm |
10 | 三孔充电线 | sān kǒng chōng diàn qì | dây sạc 3 giắc cắm |
11 | 保险丝 | bǎo xiǎn sī | cầu chì |
12 | 电池连接线 | diàn chí lián jiē xiàn | dây nối ắc quy |
13 | 转把 | zhuǎn bǎ | tay lái |
14 | 把套 | bǎ tào | tay nắm |
15 | 左前转向灯 | zuǒ qián zhuǎn xiàng dēng | đèn xin nhan trái phía trước |
16 | 右前转向灯 | yòu qián zhuǎn xiàng dēng | đèn xin nhan phải phía trước |
17 | 车架 | chē jià | khung xe |
18 | 主支架 | zhǔ zhī jià | chân trống đôi |
19 | 侧支架 | cè zhī jià | chân trống đơn |
20 | 后平叉 | hòu píng chā | gác ba ga |
21 | 车把 | chē bǎ | ghi đông |
22 | 中心减震器 | zhōng xīn jiǎn zhèn qì | giảm sóc giữa |
23 | 后制动手柄 | hòu zhì dòng shǒu bǐng | tay phanh sau |
24 | 前轮毂 | qián lún gǔ | vành xe |
25 | 脚踏板 | jiǎo tā bǎn | đế để chân |
26 | 后回复反射器 | hòu huí fù fǎn shè qì | đèn phản xạ |
27 | 套锁 | tào suǒ | bộ khóa |
28 | 座垫 | zuò diàn | yên xe |
29 | 后视镜 | hòu shì jìng | kính chiếu hậu |
30 | 尾牌 | wěi pái | biển xe |
31 | 弹簧 | tán huáng | lò xo |
32 | 说明书 | shuō míng shū | sách hướng dẫn |
33 | 靠背支架 | kào bèi zhī jià | tựa lưng sau |
34 | 右脚蹬 | yòu jiǎo dèng | bàn đạp phải |
35 | 左脚蹬 | zuǒ jiǎo dèng | bàn đạp trái |
36 | 外胎 | wài tái | lốp xe |
37 | 汽嘴/气门嘴 | qì zuǐ/qìmén zuǐ | van xe |
38 | 后座垫 | hòu zuò diàn | đệm sau |
39 | 菜篮盖 | cài lán gài | giỏ xe |
40 | 车链 | chē liàn | xích xe |
41 | 内胎 | nèitāi | săm xe |
42 | 车轂 | chē gǔ | vành xe |
43 | 车轮 | chēlún | bánh xe |
44 | 打气筒 | dǎ qìtǒng | cái bơm |
45 | 牙盘 | yá pán | đĩa/líp |
46 | 花鼓 | huāgǔ | may ơ |
47 | 钢丝 | gāngsī | lan hoa |
Từ vựng tiếng Trung về các bộ phận xe máy
STT | Tiếng Trung | Phiên âm | Nghĩa Tiếng Việt |
1 | 摩托车 | mótuō chē | xe máy |
2 | 电机 | diàn jī | động cơ |
3 | 电池 | diàn chí | hộp ắc quy |
4 | 充电器 | chōng diàn qì | bộ sạc |
5 | 喇叭 | lǎ bā | còi xe |
6 | 转把 | zhuǎn bǎ | tay điều tốc |
7 | 把套 | bǎ tào | tay nắm |
8 | 左前转向灯 | zuǒ qián zhuǎn xiàng dēng | đèn xin nhan trái phía trước |
9 | 右前转向灯 | yòu qián zhuǎn xiàng dēng | đèn xin nhan phải phía trước |
10 | 车架 | chē jià | khung xe |
11 | 主支架 | zhǔ zhī jià | chân trống đôi |
12 | 侧支架 | cè zhī jià | chân trống đơn |
13 | 后平叉 | hòu píng chā | gác ba ga |
14 | 方向把 | fāng xiàng bǎ | ghi đông |
15 | 中心减震器 | zhōng xīn jiǎn zhèn qì | giảm sóc giữa |
16 | 后制动手柄 | hòu zhì dòng shǒu bǐng | tay phanh sau |
17 | 后回复反射器 | hòu huí fù fǎn shè qì | đèn phản xạ |
18 | 套锁 | tào suǒ | bộ khóa |
19 | 座垫 | zuò diàn | yên xe |
20 | 后视镜 | hòu shì jìng | kính chiếu hậu |
21 | 尾牌 | wěi pái | biển xe |
22 | 弹簧 | tán huáng | lò xo |
23 | 靠背支架 | kào bèi zhī jià | tựa lưng sau |
24 | 外胎 | wài tái | lốp xe |
25 | 中心罩/ | zhōng xīn zhào | lồng xe |
26 | 后座垫 | hòu zuò diàn | đệm sau |
27 | 菜篮盖 | cài lán gài | giỏ xe |
Từ vựng tiếng Trung về các bộ phận của ô tô
STT | Tiếng Trung | Phiên âm | Nghĩa tiếng Việt |
1 | 仪表板 | yíbiǎo bǎn | bảng đồng hồ |
2 | 方向盘 | fāngxiàngpán | vô lăng |
3 | 汽车牌照 | qìchē páizhào | biển số ô tô |
4 | 避震器 | bì zhèn qì | bộ giảm chấn |
5 | 摇窗装置 | yáo chuāng zhuāngzhì | bộ nâng hạ cửa sổ |
6 | 散热器 | sànrè qì | bộ tản nhiệt (đầu máy ô tô) |
7 | 刮水器 | guā shuǐ qì | cần gạt nước |
8 | 油门 | yóumén | chân ga |
9 | 后座 | hòu zuò | chỗ ngồi phía sau xe |
10 | 喇叭 | lǎbā | còi |
11 | 点火开关 | diǎnhuǒ kāiguān | công tắc khóa điện |
12 | 转向灯开关 | zhuǎnxiàng dēng kāiguān | công tắc đèn xi nhan |
13 | 速度表 | sùdù biǎo | công tơ mét đo tốc độ |
14 | 车门 | chēmén | cửa xe |
15 | 安全带 | ànquán dài | dây an toàn |
16 | 转向灯 | zhuǎnxiàng dēng | đèn xi nhan |
17 | 侧灯 | cè dēng | đèn bên hông |
18 | 反光灯 | fǎnguāng dēng | đèn phản quang |
19 | 尾灯 | wěidēng | đèn sau, đèn hậu |
20 | 前灯 | qián dēng | đèn trước |
21 | 汽油表 | qìyóu biǎo | đồng hồ xăng |
22 | 驾驶座位 | jiàshǐ zuòwèi | ghế lái |
23 | 后视镜 | hòu shì jìng | gương chiếu hậu |
24 | 制动器 | zhìdòngqì | hộp phanh |
25 | 手制动器 | shǒu zhìdòngqì | hộp phanh tay |
26 | 自动变速器 | zìdòng biànsùqì | hộp số tự động |
27 | 侧镜 | cè jìng | kính chiếu hậu |
28 | 轮胎 | lúntāi | lốp xe |
Mẫu câu tiếng Trung chủ đề xe cộ
下班的人潮,川流不息的路人,车水马龙的街道,风驰电掣的摩托车,谱成了一首紧张而刺激的惊愕交响乐。
/xiàbān de réncháo, chuānliúbùxī de lùrén, chēshuǐmǎlóng de jiēdào, fēngchídiànchè de mótuō chē, pǔ chéngle yī shǒu jǐnzhāng ér cìjī de jīng’è jiāoxiǎngyuè./
Giờ tan sở dòng người qua lại tấp nập, những con phố đông đúc, những chiếc xe máy phóng nhanh tạo nên một bản giao hưởng âm thanh đầy ồn ào và thú vị.
骑自行车有助于保护环境。
/qí zìxíngchē yǒu zhù yú bǎohù huánjìng/
Sử dụng xe đạp giúp bảo vệ môi trường
我的摩托车轮胎坏了,我必须去修理。
/wǒ de mótuō chē lúntāi huàile, wǒ bìxū qù xiūlǐ/
Lốp xe máy của tôi hỏng rồi, phải đi sửa thôi
无论您使用哪种交通工具 : 摩托车、自行车或汽车,在参与交通时都必须确保安全。
/wúlùn nín shǐyòng nǎ zhǒng jiāotōng gōngjù, mótuō chē, zìxíngchē huò qìchē, zài cānyù jiāotōng shí dōu bìxū quèbǎo ānquán./
Dù bạn tham gia giao thông bằng phương tiện gì xe máy, xe đạp hay oto đều phải đảm bảo an toàn khi tham gia giao thông
Hội thoại tiếng Trung chủ đề về xe cộ
A: 好朋友,下个月我打算去买一辆自行车, 你可以陪我一起去吗?
/Hǎo péngyǒu, xià gè yuè wǒ dǎsuàn qù mǎi yī liàng zìxíngchē, nǐ kěyǐ péi wǒ yīqǐ qù ma?/
Bạn tốt của tớ, tớ định mua một chiếc xe đạp vào tháng tới, bạn có thể đi với tớ không?
B: 好的,下个月我有空,我陪你一起去买吧!
/hǎo de, xià gè yuè wǒ yǒu kòng, wǒ péi nǐ yīqǐ qù mǎi ba!/
Được chứ, tháng sau tớ rảnh, tớ sẽ cùng cậu đi mua.
A: 我觉得骑自行车又锻炼身体又助于环保, 我想选一辆自行车有质量好的。
/wǒ juédé qí zìxíngchē yòu duànliàn shēntǐ yòu zhù yú huánbǎo, wǒ xiǎng xuǎn yī liàng zìxíngchē yǒu zhìliàng hǎo de./
Tớ cảm thấy đi xe đạp vừa rèn luyện sức khỏe vừa tốt cho môi trường, tớ muốn chọn một chiếc xe đạp có chất lượng tốt.
B: 我同意, 到时候帮你选一辆好的。
/wǒ tóngyì, dào shíhòu bāng nǐ xuǎn yī liàng hǎo de./
Tớ đồng ý, lúc đó tớ sẽ giúp cậu chọn một cái tốt.
Trên đây là từ vựng tiếng Trung các bộ phận xe đạp, xe máy, ô tô. THANHMAIHSK hy vọng rằng các bạn sẽ học được nhiều từ vựng tiếng Trung và kỹ năng tiếng Trung ngày một tiến bộ nhé!