Cùng lắng nghe chia sẻ bí quyết luyện nghe của học viên THANHMAIHSK đạt 100 điểm HSK 5 với tổng điểm thi là 273/300. Đây là một trong những học viên đã theo phương pháp tiếng Trung nhúng ngay từ những khóa học cơ bản tại THANHMAIHSK.
THANHMAIHSK: Chào Tú Oanh, đầu tiên chúc mừng bạn đã đạt được số điểm HSK 5 rất cao trong kì thi vừa qua, 273/300 là điểm số mơ ước của khá nhiều bạn.
Tú Oanh: Cảm ơn trung tâm. Xin chào các bạn. Mình là Tú Oanh, mình vừa đạt số điểm 273 HSK 5 trong kì thi HSK tháng 11 vừa rồi.
THANHMAIHSK: Được biết, số điểm nghe của Tú Oanh đạt điểm tuyệt đối, 100/100, đọc 90 và viết 83 điểm. Bạn có thể chia sẻ phương pháp học của mình được không?
Tú Oanh: Dạ vâng, để đạt được số điểm này mình cũng đã luyện tập rất nhiều. Và ngay khi bắt đầu học tại trung tâm mình đã được hướng dẫn học tập theo phương pháp tiếng Trung nhúng. Bản thân mình nhận thấy đây là một phương pháp vô cùng hiệu quả, cải thiện cả kỹ năng nghe-nói cho mình.
THANHMAIHSK: Tú Oanh chia sẻ thêm về quá trình học tiếng Trung nhúng cũng như bí quyết luyện nghe của mình cho bạn đọc biết nhé!
Tú Oanh:
Với cách học tiếng Trung nhúng tại Trung tâm thì mình muốn cả trên lớp và ở nhà đều sống trong môi trường tiếng Trung 100%. Trên lớp, thầy cô sử dụng hoàn toàn bằng tiếng Trung, diễn tả sự vật sự việc rất trực quan và sinh động nên vô cùng dễ hiểu và dễ nhớ.
Về nhà, mỗi khi rảnh là mình đều bật các bài hát, radio… để nghe. Lần 1 lần 2 chưa hiểu nhưng sau nhiều lần mình bắt đầu ngấm và có thể nói theo. Mặc dù mình có thể chưa hiểu hết nội dung toàn bộ.
Để đỡ chán thì mình sẽ chuyển sang xem nghe với hình ảnh động. Mình xem các bản tin của các nhà đài Trung Quốc. Các hình ảnh đính kèm làm cho ta ‘hiểu’ được ít nhiều nội dung bản tin, mà không cần phải ‘dịch’ từng câu của những gì biên tập viên nói. Bạn sẽ yên tâm hơn, sau khi nghe 15 phút tin tức, tự tóm lược lại, thì mình thấy rằng mình đã nắm bắt được phần chính yếu của nội dung bản tin. Và đây là cách thư hai để mình “nhúng” tiếng Trung.
Sau quá trình nghe thụ động thì mình chuyển sang nghe chủ động.
Mình thu âm một bản tin và nghe lại rồi chép ra nhiều chừng nào hay chừng nấy… nhớ là đừng tra cứu tự điển hay tìm hiểu nghĩa vội. Đoán nghĩa trong nội dung câu, và nhớ lại âm thanh của từ, hay cụm từ đó, sau này tự nó sẽ rõ nghĩa, nếu trở đi trở lại hoài. Đây là cách học từ theo phương pháp tiếng Trung nhúng mà mình thấy vô cùng hiệu quả.
Chăm chú nghe lại một số bài mình từng nghe trong giai đoạn “nhúng” tiếng Trung đầu tiên mà mình chưa hiểu. Lấy lại script của những bài mình từng nghe, đọc lại và nhớ lại trong tưởng tượng lời đọc mà mình từng nghe nhiều lần.
Sau đó cứ nghe lại để hiểu. Lần này: tự nhiên mình sẽ nghe rõ từng tiếng và hiểu. Trường hợp không hiểu một từ hay cụm từ, thì gắng lặp lại nhiều lần đúng như mình đã nghe, sau đó lật lại script để so sánh.
Qua việc này, nhiều khi mình phát hiện rằng một từ mình rất quen thuộc mà từ xưa đến nay mình cứ in trí là phải nói một cách nào đó, thì thực ra cần phải nói khác hẳn và phát âm như thế thì mới mong nghe đúng và nói cho người khác hiểu. Qua đó mình cũng rèn khả năng phản xạ và giao tiếp luôn.
THANHMAIHSK: Wow, đúng là để có được điểm số cao thì cần phải nỗ lực rất nhiều. Phương pháp tiếng Trung nhúng có khiến bạn gặp khó khăn khi mới học không?
Tú Oanh: Phương pháp thật sự rất thú vị, ban đầu có thể hơi bỡ ngỡ nhưng được sự chỉ dẫn nhiệt tình của thầy cô nên mình không còn lo ngại nữa. Các buổi học trên lớp mình chủ động hơn, không còn tự ti và chủ động giao lưu với các bạn. Khi bắt đầu ôn HSK 5 thì mình vận dụng kỹ năng của nghe đã học vào làm bài nghe. Luyện tập thật nhiều đề và các kỹ năng khác để đi thi.
THANHMAIHSK: Cảm ơn bạn về những chia sẻ về bí quyết luyện nghe vừa rồi, chúc Tú Oanh sẽ tiếp tục đạt được nhiều thành tích cao hơn nữa nhé!
Tú Oanh: Mình cảm ơn trung tâm, thầy cô, các bạn giáo vụ rất nhiều!
Nếu các bạn đăng khoăn chưa tìm được phương pháp học hiệu quả, thì hãy thử trải nghiệm phương pháp tiếng Trung nhúng tại trung tâm tiếng Trung THANHMAIHSK nhé!